媒体人:南通支云球员罗歆已报名“苏超”南通队选拔(据媒体人消息,南通支云球员罗歆已报名参加“苏超”南通队选拔)
这是条体育圈小道消息式的更新:意思是有媒体人称,南通支云的球员罗歆已经报名参加“苏超”南通队的公开选拔。
穆里尼奥:执教与评论教练是两回事,而评论别人总是容易的(穆里尼奥:执教与评教两码事,议论他人永远更容易)
Deciding on prompting
加图索:我们有能力应对北爱尔兰;希望意甲能为国家队让路(加图索:有信心应对北爱尔兰,盼意甲为国家队调整赛程)
Generating options for translation
贝林厄姆:球员们100%支持阿隆索;没人放弃、抱怨或发牢骚(贝林厄姆:全队100%力挺阿隆索,无人放弃也无人抱怨)
Preparing concise news piece
奥古斯托:大家认为这种比赛应该赢5-0,但欧冠没有容易的比赛(奥古斯托:有人以为这类比赛该5比0拿下,但欧冠从无轻松之战)
Clarifying user needs
铜梁龙致谢蓉城:期待成渝两地共同推动西部足球事业蓬勃发展(铜梁龙感谢蓉城,盼成渝携手促西部足球腾飞)
Considering user request
大博阿滕:我去巴萨得征得梅西的同意;夸他是谎言我喜欢C罗(大博阿滕:去巴萨要得梅西点头;夸他是违心话,我更喜欢C罗)
看起来这段话把两位“博阿滕”混在了一起,并掺了些二次创作。
业余球员最容易忽略的细节(业余球员常忽视的关键要点)
Condensing training tips
北青谈新赛季准入:梯队建设减量意在减负,对欠薪仍零容忍(北青评新季准入:精简梯队为减负,欠薪依旧零容忍)
这是个政策解读向的标题。按字面信息,可读出两点:
